invoice date：发票日期 / 开票日期，指发票上标明的开具日期，常用于确定付款期限、账期起算日、对账与税务处理等。（在某些合同或税务语境中，可能与“交付日期/入账日期”不同。）
/ˈɪn.vɔɪs deɪt/
The invoice date is March 5.
发票日期是3月5日。
Please ensure the invoice date matches the contract terms, as payment is due within 30 days from the invoice date unless otherwise agreed in writing.
请确保发票日期与合同条款一致，因为除非另有书面约定，付款期限为自发票日期起30天内到期。
invoice 源自法语/中古法语 envois（意为“寄送的货物/清单”），与“发送、寄出”的概念相关，后来发展为“发票”。date 来自拉丁语 datum（“给出的东西；日期记录”），在商业文书中常用来标明文件生效或计时起点。合起来 invoice date 就是“发票上所标注的日期”。
该短语主要出现在会计、商务写作、合同与企业财务制度等实务文本中，在传统文学作品中较少作为固定短语出现。常见载体包括：
Select Language